Le lac de l’Oule est accessible en voiture en remontant la D929, la route des lacs, qui serpente depuis la départementale qui, depuis Saint-Lary, permet de se rendre en Espagne. Il faudra remonter cette route sur 6 km pour atteindre le parking de l’Artigusse.
En raison de la forte affluence de cette randonnée très populaire, le parking est devenu payant depuis 2019 : comptez 10 euros la journée, payables via un horodateur sur place. Le tarif étant pour une voiture et non pas par personne, c’est une raison de plus de faire du covoiturage : une voiture remplie, c’est bon pour la planète, et le porte-feuilles !