Stap 1: van de stuwdam van Saut naar het Plan de la Casette
Een discreet pad verborgen achter drie grote stenen wijst u het begin van deze wandeling, die begint met een steile klim tegen de helling: houd uw ogen en oren open, het is niet ongewoon om hier marmotten tegen te komen. Het pad buigt naar links en de helling wordt geleidelijker; dit is het Plan de la Casette. Het Lac du Chevril tekent zich aan uw linkerhand af, en naarmate u verder loopt, wordt de berg kaler: u bevindt zich in het territorium van de steenbokken van de Alpen.
Stap 2: op weg naar de bergkam
Stap voor stap wordt het terrein steeds rotsachtiger. Het pad stijgt geleidelijk, zonder grote moeilijkheden, tot een eerste plateau op 3.129 meter. Daarna wordt het pad weer wat verticaler om naar de zeer rotsachtige voortop te klimmen, waar sneeuw soms lang kan blijven liggen. U bereikt dan een tweede plateau, dat de hele pracht van deze wandeling onthult: het pad loopt hier langs de bergkam, met aan de rechterkant de vallei van het nationale natuurreservaat van de Grande Sassière, aan de linkerkant de Glacier de la Sassière, en recht voor u uw doel: de Aiguille.
Stap 3: de laatste klim
De kuiten branden, de vermoeidheid slaat toe, maar houd vol: u begint aan het laatste deel, de beklimming van de piramide van glanzende leisteen op de top van de Aiguille. Zoek de beste sporen om de top te bereiken. Let op: de helling is steil met passages van meer dan 40%!
Stap 4: terugkeer via dezelfde route
Voor de afdaling (die via dezelfde route verloopt), moet u goed opletten waar u uw voeten neerzet; de bevroren grond warmt gedurende de dag op, waardoor het pad modderig wordt.