De belangrijkste wandelroute naar het Lac de Nino bestaat uit een heen-en-terugtocht van 9 kilometer met 731 meter positief hoogteverschil. Het begint in Albertacce, bij het boswachtershuis van Poppaghia. Voorzien van informatieborden en parkeerplaatsen, bevindt het zich tussen het centrum van Albertacce en de Col de Vergio, langs de weg D84 die door de vallei van de Niolu slingert.
De wandeling, in het begin gemarkeerd met geel en daarna met steenmannetjes, begint rustig met een mooie klim in een bos van Laricio-dennen, endemische naaldbomen van het eiland. Het pad volgt dan de loop van de Colga-beek. Naarmate je vordert, met een constant maar zacht stijgingspercentage, wordt de vegetatie minder dicht.
Bij de herdershut van Colga (1411 meter) verandert het landschap. Het onthult een tweede, rotsachtiger en mineraal gezicht, goed bekend bij wandelliefhebbers in de regio. De wandeling wordt iets technischer: je zult je handen nodig hebben om over puinhellingen en soms gladde rotsplaten te "klimmen". Goede schoenen en concentratie zijn vereist.
Het zwaarste werk is gedaan, je bereikt de pas van Bocca a Stazzona (1762 meter) en vindt waar je voor gekomen bent: het Lac de Nino spreidt al zijn schoonheid voor je uit. Midden in de witte rotsen steekt de groene omlijsting van het op één na grootste meer van Corsica scherp af. Neem voordat je afdaalt de tijd om de pozzines van het Lac de Nino van dichterbij te bekijken en de paarden en wilde varkens te ontmoeten die er vredig leven.