Als er maar één wandeling zou zijn om de Puy de Sancy te bezoeken, dan zou het zeker die vanaf Mont-Dore zijn. Deze lus is in iets meer dan 3 uur wandelen te voltooien en is de kortste van de routes die vanuit de valleien rondom de top vertrekken. Het is echter geen gemakkelijke wandeling, aangezien het hoogteverschil bijna 560 meter bedraagt.
Deze tocht begint aan het einde van de weg naar de Sancy (D 983), bij de betaalde parkeerplaats naast de gendarmerie van het skistation. Het pad passeert al snel de bron van de Dordogne (1366 m). Dit is in feite de samenvloeiing van de beken de Dore en de Dogne, die hogerop op de flanken van de Sancy ontspringen en watervallen vormen.
Het pad begint vervolgens te klimmen over kale hellingen tot aan de Col de la Cabane (1785 m) en bereikt kort daarna de Puy de Sancy, na het beklimmen van de laatste trappen. Je bevindt je dan op het dak van de Auvergne, de hoogste vulkaan van het Franse vasteland: grillige toppen en gletsjervalleien omringen je, met een panoramisch uitzicht over de Chaîne des Puys, de reliëfs van de Cantal en de Forez.
De route begint dan aan een afdaling door het natuurreservaat Chastreix-Sancy. Honden, zelfs aangelijnd, zijn hier verboden: een maatregel om de marmotten, moeflons en gemzen die de vulkaanhellingen bewonen te beschermen. Het pad verlaat de toppen bij de Col de la Courre (1700 m) en loopt via de skipistes (met hun soms verraderlijke stenen) geleidelijk terug naar Mont-Dore, waar de wandeling eindigt.