Ogólne Warunki Używania Aplikacji

Preambuła

Niniejsze Ogólne Warunki Używania Aplikacji (dalej jako: „OWU”) mają zastosowanie do relacji pomiędzy użytkownikiem aplikacji, o której mowa powyżej (zwanym dalej „Użytkownikiem"), a Decathlon spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie, ul. Geodezyjna 76, 03-290 Warszawa, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIV Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS: 0000007163, NIP: 9511855233, REGON: 013102058 (dalej jako: „Decathlon”), w związku z korzystaniem przez Użytkownika z aplikacji mobilnej „Decathlon Outdoor" obsługiwanej przez Decathlon Outdoor, spółkę prawa francuskiego, zarejestrowaną w Rejestrze Handlowym i Spółek w Grenoble pod numerem: 802 843 227 R.C.S. Grenoble z siedzibą pod adresem 40 rue des Berges, 38000 Grenoble we Francji (dalej jako: „Decathlon Outdoor”), zwaną dalej „Aplikacją".

Aplikacja należy do spółki będącej częścią Grupy Decathlon tworzonej przez spółkę Decathlon SE, spółkę prawa francuskiego, zarejestrowaną w Rejestrze Handlowym i Spółek w Lille (Francja) pod numerem 306 138 900, z siedzibą pod adresem 4 boulevard de Mons, 59650 Villeneuve d'Ascq we Francji, oraz wszelkie spółki, w których Decathlon SE posiada, bezpośrednio lub pośrednio, co najmniej 10% kapitału lub praw głosu (zwane dalej: „Spółkami Grupy Decathlon”).

Aplikacja jest dostępna w App Store dla urządzeń Apple z systemem iOS lub Play Store dla urządzeń z systemem Android. Dla celów niniejszych OWU, termin "Używanie” i/lub ”Korzystanie” obejmuje wszelkie operacje wykonywane przez Użytkownika od chwili wejścia w Aplikację i podczas dostępu do Aplikacji, w tym samo jej czytanie i/lub przeglądanie, niezależnie od urządzenia dostępowego (w szczególności komputera, tabletu i smartfona), rodzaju połączenia (połączenie prywatne, połączenie z siecią osoby trzeciej lub publiczne Wi-Fi) oraz miejsca połączenia (z Polski lub z innego kraju). Korzystanie z Aplikacji oznacza bezwarunkową akceptację przez Użytkownika niniejszych OWU. Niniejsze OWU mogą ulegać zmianom. W związku z tym przyjmuje się, że obowiązującymi warunkami są te, które obowiązują w momencie używania Aplikacji.

1 - Funkcje oferowane przez Aplikację

Za pośrednictwem Aplikacji Użytkownik uzyskuje dostęp do tras turystycznych przygotowanych przez innych Użytkowników (dalej jako: „Trasy”), a także ma możliwość przygotowania i udostępnienia własnej Trasy. Aplikacja umożliwia Użytkownikowi w szczególności:

Utworzenie i zapisanie Trasy na smartfonie w następujący sposób:
Użytkownik rozpoczyna tworzenie Trasy, wybierając odpowiednią opcję w Aplikacji;
smartfon następnie automatycznie rejestruje Trasę podczas przemieszania się Użytkownika korzystając z GPS w telefonie;
Użytkownik ma możliwość dodawania opisów, zdjęć i informacji o interesujących miejscach w trakcie pokonywania Trasy za pomocą smartfonu;
Na koniec Użytkownik opisuje i klasyfikuje zaproponowaną Trasę.
Dostęp do Tras stworzonych przez Użytkowników lub profesjonalistów, w każdym przypadku zatwierdzonych przez zespół Decathlon.
Korzystanie z Tras podczas wycieczek z użyciem smartfona. Trasy można pobrać i zapisać jako ulubione w smartfonie.
Branie udziału w różnych grach i konkursach organizowanych za Pośrednictwem Aplikacji. Lista funkcji Aplikacji ma charakter wyłącznie orientacyjny. Decathlon zastrzega sobie prawo do dodawania lub usuwania Tras, tymczasowo lub na stałe, bez zgody Użytkownika.

2 - Warunki korzystania z Aplikacji

2.1 Z Aplikacji mogą korzystać wyłącznie osoby pełnoletnie (lub niepełnoletnie za zgodą rodziców lub opiekunów prawnych). W każdym przypadku Decathlon zachęca każdą osobę odpowiedzialną za niepełnoletniego Użytkownika do kontroli sposobu korzystania przez nią z Aplikacji.

2.2 Aby skorzystać z usług oferowanych za pośrednictwem Aplikacji, Użytkownik jest zobowiązany do utworzenia konta Użytkownika na stronie internetowej www.decathlon.pl lub bezpośrednio w Aplikacji (dalej jako: „Konto”). Rejestracja Konta wymaga ujawnienia danych osobowych Użytkownika. Użytkownik zgadza się podać prawdziwe, dokładne i kompletne dane dotyczące swojej tożsamości i zobowiązuje się nie podszywać pod żadną osobę trzecią. W przeciwnym razie Decathlon zastrzega sobie prawo do niepotwierdzenia, zawieszenia lub usunięcia Konta.

3 - Przekazywanie treści poprzez Aplikację

3.1 W celu ułatwienia interakcji pomiędzy Użytkownikami, Aplikacja proponuje im różnego rodzaju usługi i moduły umożliwiające publikowanie treści w Aplikacji. Na potrzeby niniejszych OWU za „Treść” uznaje się każdy element pozostawiony przez Użytkownika w Aplikacji, taki jak tekst, komentarz, obraz, zdjęcie, film, Trasa lub jakikolwiek rodzaj pliku, niezależnie od zawartości czy formy.

3.2 Użytkownik jest odpowiedzialny za wszystko, co jest publikowane w Aplikacji za pośrednictwem jego Konta. Użytkownik zobowiązuje się niezwłocznie poinformować Decathlon w przypadku, gdy będzie miał podstawy, by sądzić, że jego dane ujawnione w Koncie, w szczególności nick lub adres e-mail, jest lub mogą być używane przez osobę do tego nieuprawnioną. Decathlon nie ponosi żadnej odpowiedzialności w razie wykorzystania danych osobowych Użytkownika przez nieuprawnioną osobę trzecią, jeżeli nieuprawnione wykorzystanie nie wynika z okoliczności, za które winę ponosi Użytkownik.

4 - Zachowanie w Aplikacji

W szczególności Użytkownik zobowiązuje się:

Nie dopuszczać się czynów zabronionych;
Nie pobierać ani nie gromadzić danych osobowych Użytkowników Aplikacji w jakikolwiek sposób;
Umieszczać w Aplikacji wyłącznie takie Treści, do których ma pełne prawa własności intelektualnej i prawa autorskie, które nie naruszają praw i wolności innych osób;
Nie wykorzystywać Treści umieszczonych w Aplikacji przez osoby trzecie w celach innych niż prawidłowe korzystanie z funkcjonalności Aplikacji, w szczególności zaś nie posługiwać się Treściami osób trzecich w sposób, który mógłby negatywnie wpłynąć na prawa i wolności innych osób;
Nie przechowywać, nie rozpowszechniać ani nie publikować żadnych Treści niezgodnych z prawem, szkodliwych, obraźliwych, rasistowskich, nawołujących do nienawiści, rewizjonistycznych, sprzecznych z przyjętymi normami przyzwoitości publicznej, naruszających prywatność lub prawa osób trzecich, w szczególności prawa do wizerunku osób i mienia, prawa własności intelektualnej lub prawa do prywatności;
Nie przechowywać, nie rozpowszechniać ani nie publikować żadnych informacji, które bezpośrednio lub pośrednio ujawniają poglądy polityczne, filozoficzne lub religijne, przynależność do związków zawodowych, stan zdrowia lub orientację seksualną;
Nie umieszczać Treści w imieniu osób trzecich;
Nie podszywać się pod osobę trzecią i/lub nie publikować jakichkolwiek informacji osobistych osób trzecich;
Nie przechowywać, nie rozpowszechniać ani nie publikować żadnych Treści, które mogą bezpośrednio lub pośrednio zaszkodzić interesom Spółek Grupy Decathlon. W sposób ogólny, Użytkownik zobowiązuje się powstrzymać od jakiegokolwiek zachowania sprzecznego z etyką sportową lub wartościami i interesami Spółek Grupy Decathlon.

5 - Własność intelektualna

5.1 Treści publikowane przez Decathlon

Treści publikowane w Aplikacji przez Decathlon są chronione prawem własności intelektualnej, w szczególności prawami autorskimi, prawami do wzorów i modeli, znaków towarowych, nazw domen, patentów, know-how, oprogramowania i baz danych. Spółki Grupy Decathlon i jej partnerzy pozostają jedynymi właścicielami całej Treści i związanych z nią praw. W odniesieniu do tych Treści, Decathlon udziela Użytkownikom ograniczonej, niewyłącznej, odwołalnej licencji, bez prawa do udzielania sublicencji, na prosty dostęp, przeglądanie i użytkowanie związane z funkcjonalnościami Aplikacji. Licencja ta nie przyznaje Użytkownikom żadnego innego prawa, zwłaszcza prawa do wykorzystania Treści w celach handlowych.

5.2 Treści publikowane przez Użytkowników

Wszelkie Treści, które są publikowane przez Użytkownika (w szczególności teksty, komentarze, pliki, obrazy, szlaki turystyczne, zdjęcia, filmy, utwory itp.), mogące podlegać prawom własności intelektualnej, prawom do wizerunku lub jakimkolwiek innym prawom prywatnym, pozostają własnością Użytkownika, z zastrzeżeniem ograniczonych praw przyznanych Spółkom Grupy Decathlon lub Decathlon na mocy licencji określonej poniżej. Użytkownicy decydują o publikacji - lub nie - Treści w Aplikacji, w szczególności poprzez funkcję „Udostępnianie tras” i wyrażają zgodę na to, że Treści te stają się publiczne i ogólnodostępne zwłaszcza w Internecie. Użytkownicy akceptują, że Treści te mogą być wykorzystywane przez Spółki Grupy Decathlon w komunikatach handlowych. Niedozwolone jest umieszczanie w Aplikacji zdjęć przedstawiających wizerunek osób fizycznych – takie zdjęcia nie zostaną uwidocznione w Aplikacji lub mogą zostać usunięte. Użytkownicy zobowiązują się i gwarantują dysponowanie wszelkimi prawami i zezwoleniami niezbędnymi do publikacji Treści w Aplikacji, zwłaszcza w odniesieniu do obowiązującego prawa oraz praw do poszanowania życia prywatnego, praw własności, praw własności intelektualnej, praw autorskich, praw do wizerunku, praw wynikających z umów lub o jakimkolwiek innym charakterze. Użytkownicy są świadomi swojej odpowiedzialności związanej z publikacją Treści i udzielają Decathlon, w odniesieniu do przedmiotowej Treści, przez cały okres publikacji, niewyłącznej, bezpłatnej, licencji bez ograniczeń terytorialnych, w tym prawa do powielania, reprezentowania, ładowania, wyświetlania, wykonywania, przesyłania, przechowywania i udzielania sublicencji, w szczególności jego spółkom zależnym, partnerom technicznym i innym Użytkownikom Aplikacji. Użytkownicy wyrażają również zgodę na to, że ich dane osobowe podane w Koncie mogą zostać powiązane z Treścią, i że takie powiązanie nie zawsze będzie miało miejsce. Poprzez publikację Treści Użytkownicy wyrażają zgodę na to, że Treść może stać się automatycznie dostępna w Internecie, zwłaszcza na innych stronach i/lub blogach i/lub stronach internetowych Spółek Grupy Decathlon, w tym zwłaszcza na stronach portali społecznościowych Spółek Grupy Decathlon lub Użytkowników stron Spółek Grupy Decathlon mogących udostępniać Treści. Użytkownicy mogą zażądać od Decathlon zaprzestania publikacji Treści..

6 - ODPOWIEDZIALNOŚĆ

6.1 Odpowiedzialność Decathlon

6.1.1 Za przeglądanie/czytanie i używanie Aplikacji odpowiedzialność ponosi Użytkownik. Aplikacja może zawierać linki przekierowujące do stron trzecich. Klikając w te linki, Użytkownik wyraża zgodę na to, że Aplikacja nie może odpowiadać za ich treść i tym samym, że wchodzi na te strony na własne ryzyko. W konsekwencji Decathlon nie może być pociągnięty do odpowiedzialności za szkody mogące wyniknąć z dostępu i/lub używania Aplikacji i informacji, które zawiera, w najszerszym zakresie dopuszczalnym przepisami prawa powszechnie obowiązującego. Użytkownik jest również poinformowany, że z przyczyn technicznych dostęp do Aplikacji może być czasowo utrudniony lub wyłączony, zwłaszcza w związku z prowadzeniem prac konserwacyjnych. Korzystanie z Aplikacji przez Użytkownika oznacza znajomość i akceptację cech i ograniczeń technologii związanych z korzystaniem z Internetu, w szczególności w odniesieniu do czasu reakcji podczas przeglądania lub wyszukiwania na serwerze obsługującym Aplikację, wydajności technicznej, ryzyka przerw i, bardziej ogólnie, wszelkiego ryzyka związanego z przesyłaniem danych. Aplikacja nie ponosi odpowiedzialności w przypadku nieprawidłowego działania lub awarii Aplikacji w wyniku braku zasięgu lub słabego zasięgu 3G/4G lub braku lub słabej jakości sygnału GPS. Aplikacja może być wykorzystywana jako narzędzie pomocnicze do orientacji i podejmowania decyzji, ale w żaden sposób nie zastępuje oceny i osądu Użytkownika, który pozostaje wyłącznie odpowiedzialny za własne bezpieczeństwo i wybory, w szczególności w obliczu czynników zewnętrznych, przy czym warunki napotkane w terenie muszą mieć zawsze pierwszeństwo przed informacjami podanymi w Aplikacji. W żadnym wypadku Aplikacja nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek wypadki mające miejsce na trasach lub podczas proponowanych aktywności. W konsekwencji Decathlon i, bardziej ogólnie, Spółki Grupy Decathlon, nie mogą być w żadnym wypadku pociągnięte do odpowiedzialności, przy czym poniższa lista nie jest wyczerpująca:

za szkody materialne i osobowe związane z korzystaniem z Trasy;
za żadne informacje uzyskane w Aplikacji, które nie zostały umieszczone przez Decathlon;
za żadne zakłócenia w działaniu sieci uniemożliwiające prawidłowe funkcjonowanie Aplikacji;
za utratę jakichkolwiek danych;
za nieprawidłowe funkcjonowanie jakiegokolwiek oprogramowania;
za konsekwencje jakiegokolwiek wirusa komputerowego, błędu, anomalii lub nieprawidłowego działania;
za jakiekolwiek szkody wyrządzone komputerowi Użytkownika.

6.1.2 Decathlon nie ponosi odpowiedzialności za działania lub treści publikowane w Aplikacji przez innych Użytkowników. Decathlon może zatem usunąć wszelkie nielegalne lub ewidentnie niedozwolone treści bez uprzedniego ostrzeżenia. Decathlon nie ma obowiązku sprawowania a priori kontroli nad jakością, bezpieczeństwem, prawdziwością czy legalnością Treści zamieszczanych przez Użytkowników.

6.2 Odpowiedzialność Użytkownika

6.2.1 Korzystając z Aplikacji, Użytkownik zgadza się zwolnić Spółki Grupy Decathlon z odpowiedzialności i zabezpieczyć ją przed wszelkimi szkodami, kosztami i wydatkami, bezpośrednimi i pośrednimi, wynikającymi z:

wszelkich roszczeń osób trzecich dotyczących jakichkolwiek Treści zamieszczonych przez Użytkownika, w szczególności z tytułu naruszenia praw do Treści opublikowanych przez Użytkownika w Aplikacji lub przestępstw prasowych związanych z elementami przesłanymi lub opublikowanymi w Aplikacji;
wszelkiej działalności związanej z uczestnictwem w Aplikacji, niezgodnej z niniejszymi OWU, w tym prowadzonej w celu dokonania oszustwa;
naruszenia przez Użytkownika niniejszych OWU.

6.2.2 Aplikacja pragnie uczulić swoich Użytkowników względem publikowania Treści, takich jak fotografie lub inne zdjęcia Użytkowników. Wszelkie Treści niezgodne z niniejszymi OWU będą usuwane z Aplikacji.

7 - Spory sądowe

Niniejsze OWU podlegają prawu polskiemu. W przypadku sporu, którego nie można rozwiązać polubownie, sądem właściwym będzie sąd miejsca zamieszkania Użytkownika.