Publié le 18 septembre 2024 - Modifié le 23 juin 2025
C’est dans le sud-ouest de la France qu’on vous propose de partir en randonnée, au cœur du fameux Pays basque. À cheval entre la France et l’Espagne, au niveau des Pyrénées, venez découvrir cette région à l’histoire et à la culture bien ancrées. Et côté rando, vous serez servis : sur les sentiers en famille ou pour une ascension sportive, à pied ou à vélo, équipe montagne ou équipe lac, la seule difficulté sera de faire votre choix !
C’est dans le sud-ouest de la France qu’on vous propose de partir en randonnée, au cœur du fameux Pays basque. À cheval entre la France et l’Espagne, au niveau des Pyrénées, venez découvrir cette région à l’histoire et à la culture bien ancrées. Et côté rando, vous serez servis : sur les sentiers en famille ou pour une ascension sportive, à pied ou à vélo, équipe montagne ou équipe lac, la seule difficulté sera de faire votre choix !
Le Pays basque français se trouve à l’ouest du département des Pyrénées-Atlantiques, et est divisé en trois provinces : le Labourd, la partie la plus à gauche, côté littoral, qui a pour ville principale Bayonne, la Basse-Navarre, au centre, avec Saint-Jean-Pied-de-Port, et le plus à droite, la Soule, avec la ville de Mauléon-Licharre.
Pour vous simplifier la tâche, on a répertorié ici les plus belles randonnées dans le Pays basque, province par province. Des montagnes aux lacs du Pays basque, en passant par la côte basque et les villes, vous n’aurez qu’à suivre le guide ! Et on oublie la carte : attrapez vos chaussures de randonnée et votre téléphone, on part à la découverte des meilleurs itinéraires de rando avec notre appli !
Vue panoramique sur le Pays basque avec Saint-Jean-de-Luz, l'Espagne et le bord de mer landais : la randonnée jusqu'au sommet de la Rhune a tout pour plaire. Ajoutez à ça un petit train presque centenaire et vous avez tous les arguments nécessaires pour partir vous balader sur les sentiers de ce monument des Pyrénées survolé par les vautours. Depuis Ascain ou depuis Sare, en boucle ou en aller-retour, nombreuses sont les randos qui mènent au sommet de la Rhune.
Perché à la frontière avec l’Espagne, il veille du haut de ses 924 m sur le Pays basque. Lui, c’est l’Artzamendi, ce qui en basque signifierait “Montagne de l’ours” pour certains, ou “Montagne du berger” pour d’autres. Point culminant de la province du Labourd, ce sommet se situe sur la commune d’Itxassou (64) pas très loin d’Espelette. Se trouvant au nord du sommet espagnol du Gorramendi (1 090 m), il domine la vallée de la Nive.
Avec sa silhouette quasi symétrique et son sommet où flotte crânement l’Ikurrina - le drapeau basque - ce sommet de l’ancienne région du Labourd est reconnaissable entre mille. Il marque l’extrémité nord du massif de la Sierra de Gorramendi, avec une grande partie en territoire espagnol, de l’autre côté de la frontière toute proche. De la petite balade à la randonnée plus exigeante il y a de multiples façons d’arpenter les sentiers qui mènent au Mondarrain, tout dépend d’où vous partez.
Le mont Ursuya ne jouit pas de la célébrité de ses cousins Rhune, Mondarrain ou Artzamendi. Mais avec ses quelque 681 mètres d'altitude, le mont Ursuya, qui se trouve sur la commune d’Hasparren, n’a pas à rougir et pour cause : son sommet, atteignable via de multiples sentiers de rando, offre un panorama de choix sur le Béarn et les montagnes environnantes du Labourd. En plus, les parcours sont assez faciles et accessibles.
Depuis la plage de l'Uhabia (Bidart), et depuis le chemin côtier, on rejoint le village de Guétary via la chapelle St Joseph qui offre une vue magnifique sur l'océan et les côtes basques espagnoles. On peut visiter rapidement le village avant de prendre le chemin du retour en faisant une petite boucle.
Nous partons pour une très jolie balade sur le front de mer de Biarritz, depuis la plage de Miramar, pour arriver à deux pas de la plage de la Côte des Basques.
Ce parcours nous offre de nombreux points de vue sur la mer, la côte et les récifs, en n'oubliant pas de nous faire découvrir quelques éléments emblématiques du coin tels que la roche Ronde ou le célèbre rocher de la Vierge.
Le retour au point de départ peut se faire via le réseau de bus.
Situé à la frontière franco-espagnole, le col d’Ibardin sépare le département des Pyrénées-Atlantiques de la communauté espagnole de Navarre. De là part une randonnée balisée jonchée de magnifiques vues sur la côte basque et les montagnes du Pays basque. Il s’agit d’un circuit qui vous permet d’atteindre le lac Xoldokogaina, ou lac d’Ibardin, situé à 330 mètres d'altitude. Le sentier traverse des prairies de pâturage où l'on peut croiser des pottoks (petits chevaux basques) et des betizu (vaches sauvages locales). Le site se prête parfaitement à la détente et au pique-nique en famille.
Amateurs de sorties pédestres, passionnés d’histoire ou amoureux de la nature, voici une destination qui devrait mettre tout le monde d’accord ! Découvrez le pas de Roland lors d’une randonnée dans le Pays basque, et plus précisément dans la commune d’Itxassou. Ce petit village rural foisonne de trésors naturels, comme cette curiosité enfouie dans une gorge creusée par la rivière. Après une portion entre eau et forêt, vous atteignez ce trou parfaitement dessiné dans la roche, offrant un passage aux promeneurs.
Amateurs de sensations fortes, venez faire une randonnée dans le Pays basque, via la passerelle d'Holzarte, à Larrau. Parcourir ce pont suspendu, c'est l'assurance de vivre un moment inoubliable au milieu des cascades et des très photogéniques gorges d'Olhadubi. Cette rando vaut autant pour le petit frisson qu’elle procure, que pour la nature sauvage et foisonnante dans laquelle elle se trouve. Au choix pour s’y rendre : la version courte et directe, ou la version en boucle, plus longue.
À proximité des gorges de Kakuetta (fermées au public), les gorges d’Ehujarre sont enfouies au cœur des montagnes pyrénéennes, et servent de voie de transhumance. Profitez de cette rando dans le Pays basque, bien balisée, pour apprécier la vue et respirer l’air pur de la nature.
La crête d’Iparla réunit à la fois effort physique et panoramas à couper le souffle, pour une belle randonnée dans le Pays basque, à cheval entre la France et l’Espagne. Venez arpenter la crête à l'assaut du pic d'Iparla, en plein cœur d’un territoire de traditions, sous l'œil aiguisé des vautours qui planent. Différents points de départ sont possibles, menant tous à une portion du fameux GR® 10 “la grande traversée des Pyrénées”, depuis Bidarray ou Saint-Étienne-de-Baïgorry.
Et pour ceux qui cherchent une randonnée en 2, 3 ou 4 jours dans le Pays basque, voici une rando en itinérance sur la côte basque qui ne vous laissera pas de marbre.
On n’oublie pas les amateurs de la petite reine en vous proposant un panel des meilleures randonnées à vélo dans le Pays basque, et même à VTT.
On n’oublie pas les amateurs de la petite reine en vous proposant un panel des meilleures randonnées à vélo dans le Pays basque, et même à VTT.
Les vélos d'Hergarai : Virée à Buluntza
Le pays basque à VTT depuis Ainhoa
La Vélodyssée, de Capbreton à Bayonne
Paysage Basque par Bas Cambo et Halsou à vélo
Col d'Ibardin depuis la Gare de Saint-Jean-de-Luz
Balade entre Urrugne et Saint-Jean-de-Luz
Le long des rivières de Bayonne et un moment hors du temps
Les velos d'Hergarai : Hergaraiko Itzulia dans la vallée
Pays basque espagnol
De Bayonne à Saint-Jean-de-Luz - Col de saint Ignace
Vous l’aurez compris, l’activité qu’on vous recommande vivement dans le Pays basque, c’est la randonnée pédestre… mais pas que ! Si vous aimez varier, optez pour une sortie à vélo, à VTT, ou même à cheval !
Dans le Pays basque, le bivouac est autorisé dans certaines zones mais interdit dans d’autres. Par exemple, vous pouvez faire du bivouac à la crête d’Iparla, au lac Xoldokogaina et à la Rhune (sauf sur son sommet l’été, à cause du passage du train), mais pas sur l’Artzamendi, par arrêté communal, de même pour le mont Ursuya.
Vue panoramique sur le Pays basque, l'Espagne et la côte landaise : la randonnée jusqu'au sommet de la Rhune a tout pour plaire. Ajoutez à ça un petit train presque centenaire et vous avez tous les arguments nécessaires pour partir vous balader sur les sentiers de ce monument des Pyrénées-Atlantiques. Une pépite des Pyrénées à découvrir grâce à notre appli rando gratuite.
Envie d'épicer un peu votre visite du Pays basque à deux pas d'Espelette ? Venez randonner jusqu'en haut du Mondarrain ! Au menu de cette balade magique dans les Pyrénées-Atlantiques, en Nouvelle-Aquitaine : des poneys en semi-liberté le long des sentiers, une flore préservée, et une vue sur la côte basque et les montagnes du Labourd.
Amateurs de marche à pied, passionnés d’histoire ou amoureux de la nature, voici une destination qui devrait mettre tout le monde d’accord ! Et c’est au Pays basque, dans les Pyrénées-Atlantiques, que nous vous proposons de découvrir le pas de Roland en randonnée, dans la commune d’Itxassou. Ce petit village rural foisonne de trésors naturels, comme cette curiosité enfouie dans une gorge creusée par la rivière. Utilisez notre appli de rando pour y aller et faites-vous votre propre avis sur le fameux pas de Roland.
Venez arpenter la crête d’Iparla à l'assaut du pic d'Iparla en plein cœur d’un territoire de traditions : le pays Basque. Dans les Pyrénées-Atlantiques, à cheval entre la France et l’Espagne, la crête d’Iparla en randonnée réunit à la fois effort physique et panoramas à couper le souffle. Différents points de départ sont possibles, vous menant tous sur une portion du fameux GR® 10 “la grande traversée des Pyrénées”. Alors, n’attendez plus pour partir à la découverte de ce magnifique coin de Nouvelle-Aquitaine, guidé par notre app de rando.
Le sommet de l'Artzamendi vous attend au Pays Basque. Si vous êtes de passage dans les Pyrénées-Atlantiques, venez randonner jusqu'en haut de cette petite montagne, point culminant du Labourd, qui vous offrira une vue imprenable sur la Nouvelle-Aquitaine, l'Espagne toute proche, et même la côte Atlantique.
Peut-être moins connus que les montagnes voisines, le mont Ursuya, dans les Pyrénées, est tout de même un immanquable du Pays basque. Venez randonner jusqu'au sommet de cette petite montagne des Pyrénées-Atlantiques, et embrassez du regard les reliefs du Béarn et du Labourd.
Au cœur du Pays basque, la randonnée au mont Baïgura rime avec prairies recouvertes de fougères, chevaux sauvages appelés Pottoks, et vue à 360° sur les environs. Niché à 897 mètres d’altitude, dans la commune de Macaye, ce sommet se découvre à pied ou à vélo depuis la base de loisirs du mont Baïgura. Mais pour les plus chevronnés, vous pouvez aussi sortir des sentiers battus et envisager une longue traversée depuis Ossès. Dans tous les cas, quelle que soit votre randonnée au mont Baïgura, n’oubliez pas de télécharger notre appli et donnez-nous votre avis sur ce belvédère qui se classe parmi les plus beaux de la chaîne des Pyrénées.
Direction les Pyrénées-Atlantiques, pour une randonnée au pic d'Orhy garantissant du spectacle, un air d'aventure, et surtout un moment grandiose sur le géant des Pyrénées basques, à la frontière entre l'Espagne et la France. Et la bonne nouvelle, c'est que pour grimper sur son sommet, pas besoin de se mettre à l'alpinisme, il suffit d'une petite randonnée (mais si vous cherchiez du défi, on en a aussi un beau à vous proposer !). En effet, depuis Larrau ou depuis Iraty, plusieurs options existent pour faire de cette rando une sortie adaptée à vos envies. Itinéraires, dénivelés, photos et avis... on vous dit tout sur les randonnées au pic d'Orhy !
Amateurs de sensations fortes, venez faire une randonnée à la passerelle d'Holzarte, à Larrau, dans les Pyrénées-Atlantiques. Parcourir ce pont suspendu de l’arrière Pays basque, c'est l'assurance de vivre un moment inoubliable au milieu des très photogéniques gorges d'Olhadubi. Rattachée à la commune de Larrau, dans une région chargée d'histoire qu'est la Haute-Soule, la passerelle d'Holzarte vaut autant pour le petit frisson qu’elle procure, que pour la nature sauvage et foisonnante dans laquelle elle se trouve.
Les Pyrénées-Atlantiques regorgent de magnifiques lacs à découvrir lors de randonnées faciles et accessibles, mais également lors de sorties plus sportives. Pour vous aider à y voir plus clair, on vous dresse ici une liste des lacs des Pyrénées-Atlantiques - non-exhaustive - où partir à l’aventure seul, en famille ou entre amis, sans carte, mais avec notre app de rando !