Publié le 24 juillet 2023 - Modifié le 18 septembre 2025
Envie d'épicer un peu votre visite du Pays basque à deux pas d'Espelette ? Venez randonner jusqu'en haut du Mondarrain ! Au menu de cette balade magique dans les Pyrénées-Atlantiques, en Nouvelle-Aquitaine : des poneys en semi-liberté le long des sentiers, une flore préservée, et une vue sur la côte basque et les montagnes du Labourd.
Envie d'épicer un peu votre visite du Pays basque à deux pas d'Espelette ? Venez randonner jusqu'en haut du Mondarrain ! Au menu de cette balade magique dans les Pyrénées-Atlantiques, en Nouvelle-Aquitaine : des poneys en semi-liberté le long des sentiers, une flore préservée, et une vue sur la côte basque et les montagnes du Labourd.
Le sommet basque du Mondarrain se trouve au sud d’Itxassou, petite commune des Pyrénées-Atlantiques, non loin de la célèbre Espelette et de Bayonne. Cette montagne des Pyrénées à la forme de pyramide surplombe de ses 749 m d’altitude la vallée de Laxia, qui la sépare d’un autre sommet très célèbre dans ce coin d’Aquitaine, l’Artzamendi.
Avec sa silhouette quasi symétrique et son sommet où flotte crânement l’Ikurrina - le drapeau basque - ce sommet de l’ancienne région du Labourd est reconnaissable entre mille. Il marque l’extrémité nord du massif de la Sierra de Gorramendi, avec une grande partie en territoire espagnol, de l’autre côté de la frontière toute proche.
Il est principalement connu sous le nom de Mondarrain, qui serait la contraction de arri-grain, signifiant “Haut-rocheux” en basque. Mais d’autres appellations lui sont accolées. Tout d’abord Monferrand, en relation à l’activité métallurgique qui y était pratiquée à l’époque romaine. On retrouve d’ailleurs des ruines d’une ancienne forteresse romaine à son sommet. Un autre nom est aussi employé, celui de Arranomendi, qui signifierait “Montagne de l’aigle”.
Quel que soit le nom que vous choisissez, suivez-nous pour une rando jusqu’au sommet du Mondarrain et sa vue imprenable sur le Pays Basque.
De la petite balade à la randonnée plus exigeante il y a de multiples façons d’arpenter les sentiers qui mènent au Mondarrain, tout dépend d’où vous partez. Car à la question “Où se garer pour aller au Mondarrain ?”, attention aux réponses qui pourraient faire grimper le prix de votre randonnée, avec des amendes de stationnement. En effet, jusqu’à récemment, beaucoup de personnes se garaient au plus près, sur la route Gerastoko Bidea, au niveau du col de Légarré.
Face à la hausse de la popularité de la balade, entraînant des problèmes de stationnement et des dangers pour la circulation, la municipalité d’Itxassou a dû sévir : selon un arrêté municipal du 23 mai 2018, les randonneurs souhaitant se rendre au Mondarrain ont interdiction de se garer sur la route Gerastoko Bidea et doivent stationner dans le village. Un temps de balade et un dénivelé supplémentaire à prendre en compte au moment de planifier la sortie.
Une fois traitée la question du parking, mettez vos plus belles chaussures de rando, on part se balader ! Les différents parcours de randonnée sont globalement accessibles, avec quelques passages escarpés et un peu techniques, notamment sur la fin.
Mais tout le long des différents sentiers que vous pourrez suivre, s’offrira à vous la richesse de la faune et de la flore du Pays Basque. Durant la balade au milieu des ajoncs et autres fougères, vous pourrez voir autour de vous se dessiner certains sommets de la région : le Baïgura, le Mont Ursuya ou l’Artzamendi (on en reparle plus loin).
Avant de rejoindre les tourbières typiques des flancs du Mondarrain et la forêt de hêtre qui l’entoure, vous aurez aussi la chance de croiser des promeneurs à quatre pattes : brebis qui paissent en troupeau, ou encore pottoks et betizus, respectivement poneys semi-sauvages et vaches sauvages qui font la popularité des reliefs alentours.
Après un dernier passage un peu plus raide où il faudra utiliser vos mains, vous arriverez au sommet du Mondarrain, avec sa vue à 360° sur une nature à couper le souffle, un horizon s’étendant jusqu’à la côte basque, et avec tout autour cette mer de collines vertes.
Et si l’envie vous prend d’étendre le plaisir, vous pourrez même y planter votre tente, mais dans certaines conditions. En effet, selon un règlement intercommunal (PDF), le bivouac est toléré mais pas le camping sur le Mondarrain. Alors si vous voulez profiter des étoiles sur ce sommet basque, vous savez quoi faire : se faire discret, avoir rangé la tente au petit matin, et laisser la nature intacte, comme vous l’avez trouvée en arrivant.
Comment parler du pic du Mondarrain sans parler de l’Artzamendi ? Situé à seulement quelques kilomètres au sud-est, l’Artzamendi est le plus haut sommet de la région du Labourd. Il est facilement reconnaissable, avec sa station radare civile qui le coiffe, tout en haut de ses 924 m.
Avec l’ascension de l’Artzamendi, donnez une petite saveur internationale à votre balade : l’Espagne est là, toute proche au sud. Les points de départ des balades se trouvent d’ailleurs pour certains tout proche de la frontière. Les falaises du côté espagnol sont d’ailleurs peuplées par une grande colonie de vautours fauves, qui commencent aussi à arriver du côté français.
Comme avec le Mondarrain, là encore l’étymologie est fluide, et le nom même d’Artzamendi possède deux traductions depuis le basque : hartza mendi ou “montagne de l'ours”, et artzain mendi, “montagne du berger”. Une différence de nom qui inquiéterait une brebis, mais pas un marcheur aguerri ! Et tant qu’on en est aux noms, l’Artzamendi est aussi appelé “L’enfer basque”. Alors oui il peut y faire un peu chaud, mais cette montagne et sa vue sur l’Espagne n’a rien d’infernale, à par peut-être pour les cyclistes qui décident d’y monter, et d’affronter sa verticalité : depuis Laxia, comptez une pente moyenne de 7,9%, avec des passages à 20% !
Amateurs de marche à pied, passionnés d’histoire ou amoureux de la nature, voici une destination qui devrait mettre tout le monde d’accord ! Et c’est au Pays basque, dans les Pyrénées-Atlantiques, que nous vous proposons de découvrir le pas de Roland en randonnée, dans la commune d’Itxassou. Ce petit village rural foisonne de trésors naturels, comme cette curiosité enfouie dans une gorge creusée par la rivière. Utilisez notre appli de rando pour y aller et faites-vous votre propre avis sur le fameux pas de Roland.
Le sommet de l'Artzamendi vous attend au Pays Basque. Si vous êtes de passage dans les Pyrénées-Atlantiques, venez randonner jusqu'en haut de cette petite montagne, point culminant du Labourd, qui vous offrira une vue imprenable sur la Nouvelle-Aquitaine, l'Espagne toute proche, et même la côte Atlantique.
Vue panoramique sur le Pays basque, l'Espagne et la côte landaise : la randonnée jusqu'au sommet de la Rhune a tout pour plaire. Ajoutez à ça un petit train presque centenaire et vous avez tous les arguments nécessaires pour partir vous balader sur les sentiers de ce monument des Pyrénées-Atlantiques. Une pépite des Pyrénées à découvrir grâce à notre appli rando gratuite.
Venez arpenter la crête d’Iparla à l'assaut du pic d'Iparla en plein cœur d’un territoire de traditions : le pays Basque. Dans les Pyrénées-Atlantiques, à cheval entre la France et l’Espagne, la crête d’Iparla en randonnée réunit à la fois effort physique et panoramas à couper le souffle. Différents points de départ sont possibles, vous menant tous sur une portion du fameux GR® 10 “la grande traversée des Pyrénées”. Alors, n’attendez plus pour partir à la découverte de ce magnifique coin de Nouvelle-Aquitaine, guidé par notre app de rando.
Peut-être moins connus que les montagnes voisines, le mont Ursuya, dans les Pyrénées, est tout de même un immanquable du Pays basque. Venez randonner jusqu'au sommet de cette petite montagne des Pyrénées-Atlantiques, et embrassez du regard les reliefs du Béarn et du Labourd.
Au cœur du Pays basque, la randonnée au mont Baïgura rime avec prairies recouvertes de fougères, chevaux sauvages appelés Pottoks, et vue à 360° sur les environs. Niché à 897 mètres d’altitude, dans la commune de Macaye, ce sommet se découvre à pied ou à vélo depuis la base de loisirs du mont Baïgura. Mais pour les plus chevronnés, vous pouvez aussi sortir des sentiers battus et envisager une longue traversée depuis Ossès. Dans tous les cas, quelle que soit votre randonnée au mont Baïgura, n’oubliez pas de télécharger notre appli et donnez-nous votre avis sur ce belvédère qui se classe parmi les plus beaux de la chaîne des Pyrénées.
C’est dans le sud-ouest de la France qu’on vous propose de partir en randonnée, au cœur du fameux Pays basque. À cheval entre la France et l’Espagne, au niveau des Pyrénées, venez découvrir cette région à l’histoire et à la culture bien ancrées. Et côté rando, vous serez servis : sur les sentiers en famille ou pour une ascension sportive, à pied ou à vélo, équipe montagne ou équipe lac, la seule difficulté sera de faire votre choix !
Partir en randonnée dans le Pays basque, ça n’a pas de prix… et la source de la Nive, cachée au cœur d'une nature généreuse, en est la parfaite illustration. Ce lieu préservé des Pyrénées-Atlantiques (64) est un site naturel situé à Esterencuby, qui plaira sans aucun doute aux amoureux de la rando. Au programme : une rivière ondulante, une forêt verdoyante, et même une grotte intrigante ! Et pour cette sortie, pas besoin de carte, faites-vous guider par Decathlon Outdoor, et laissez vos photos et avis sur la randonnée à la source de la Nive !
Direction les Pyrénées-Atlantiques, pour une randonnée au pic d'Orhy garantissant du spectacle, un air d'aventure, et surtout un moment grandiose sur le géant des Pyrénées basques, à la frontière entre l'Espagne et la France. Et la bonne nouvelle, c'est que pour grimper sur son sommet, pas besoin de se mettre à l'alpinisme, il suffit d'une petite randonnée (mais si vous cherchiez du défi, on en a aussi un beau à vous proposer !). En effet, depuis Larrau ou depuis Iraty, plusieurs options existent pour faire de cette rando une sortie adaptée à vos envies. Itinéraires, dénivelés, photos et avis... on vous dit tout sur les randonnées au pic d'Orhy !
Amateurs de sensations fortes, venez faire une randonnée à la passerelle d'Holzarte, à Larrau, dans les Pyrénées-Atlantiques. Parcourir ce pont suspendu de l’arrière Pays basque, c'est l'assurance de vivre un moment inoubliable au milieu des très photogéniques gorges d'Olhadubi. Rattachée à la commune de Larrau, dans une région chargée d'histoire qu'est la Haute-Soule, la passerelle d'Holzarte vaut autant pour le petit frisson qu’elle procure, que pour la nature sauvage et foisonnante dans laquelle elle se trouve.
Des randonneurs qui grimpent, des mollets qui chauffent, mais quels paysages ! Le pic d’Anie promet une randonnée d’anthologie, parsemée de panoramas grandioses sur les montagnes des Pyrénées béarnaises. L’occasion aussi de marcher sur le lapiaz des Arres d’Anie, plus grand désert karstique d’Europe.
Les Pyrénées recèlent une multitude de sites d'exception, dont le célèbre plateau de Sanchèse, niché au cœur de la vallée d'Aspe et de l'amphithéâtre minéral du cirque de Lescun. Par ici, on vient pour une randonnée plutôt accessible vers une cascade rafraîchissante, mais aussi pour des itinéraires plus corsés, pour monter en altitude et s'octroyer des panoramas de rêve sur les sommets des alentours et les Pyrénées béarnaises. Alors pour vous accompagner, chez Decathlon Outdoor on vous a prévu une sélection de randonnées au plateau de Sanchèse, du niveau le plus accessible à celui le plus exigeant, pour rendre visite à de belles cabanes typiques des Pyrénées. Prêts à partir sur les sentiers ? On y va !
Les Pyrénées abritent une multitude de sites naturels remarquables... dont le lac d’Ansabère ! Grâce à une randonnée qui vous mènera jusqu'à ses eaux cristallines, ce petit lac des Pyrénées-Atlantiques vous lance une véritable invitation à la découverte. Avec un départ au cœur du splendide cirque de Lescun, l'itinéraire offre des panoramas grandioses et permet d'observer toute la richesse de ce massif à la frontière entre la France et l'Espagne. Le parcours croise même les cabanes d'Ansabère, témoins de l'activité pastorale ancestrale. Pour découvrir cet environnement exceptionnel, restez avec nous ! On vous a préparé une sélection de randonnées au lac d'Ansabère ou à ses cabanes. Prêts ? Téléchargez Decathlon Outdoor, et c'est parti !
Plateau sauvage creusé dans les roches des Pyrénées-Atlantiques (en Nouvelle-Aquitaine) aux portes du parc national des Pyrénées, le cirque de Lescun (et ses fameux pics dolomitiques) constitue une destination incontournable pour les randonneurs, qu’ils soient aguerris ou moins expérimentés. Des sommets majestueux dominent la vallée d’Aspe (une des trois vallées béarnaises) tantôt verdoyante tantôt minérale, dans laquelle serpentent de petits ruisseaux rafraîchissants en période estivale.
Situé à la confluence de la vallée d'Aspe et de la vallée d’Ossau, dans la commune d’Arudy, le pic d’Escurets est un sommet facile d'accès, offrant un spectacle à 360° sur les reliefs béarnais. Entre forêts de hêtres, pâturages d’altitude et crêtes rocheuses, prenez le départ de votre randonnée au pic d’Escurets depuis le plateau du Benou pour atteindre ses 1 440 mètres d’altitude. Découvrez sans plus attendre nos deux randos préférées et faites votre choix, directement sur notre application Decathlon Outdoor !
C’est en Nouvelle-Aquitaine, et plus précisément dans les Pyrénées-Atlantiques, qu’on vous propose une randonnée sous le signe de la passion au lac du Montagnon. Ce lac en forme de cœur se trouve dans la commune d’Accous (64490), à 2 003 mètres d’altitude : de quoi donner des palpitations à tous les amoureux de la nature qui se lanceront sur ses sentiers inclinés (à éviter l’hiver ou alors bien équipés !). Pour y accéder, laissez-vous guider par notre appli de rando et donnez-nous votre avis sur ces circuits qui vous mèneront sur les traces de Cupidon !
Amateurs de sensations fortes, on a trouvé la randonnée qu’il vous faut, et ça se passe sur le chemin de la Mâture ! Par ici, c’est frissons garantis à 200 mètres au-dessus des gorges de l’Enfer, sur un sentier à flanc de falaise dans les Pyrénées. Et pour couronner le tout, on vous propose même de poser les pieds sur une passerelle himalayenne, de fouler le GR® 10 et de découvrir un monument historique, le fort de Portalet. C’est parti, on vous présente une rando hors du commun en vallée d’Aspe, sur le chemin de la Mâture !
Au cœur de la somptueuse vallée d'Ossau, dans les Pyrénées-Atlantiques, se niche une perle d'altitude : le lac d’Isabe. Ce joyau naturel, blotti dans un cirque rocailleux dominé par les hauts pics, est un véritable trésor de la montagne béarnaise. Ce qui vous attend ? Une eau aux reflets d’émeraude ou de saphir (selon la lumière), des panoramas époustouflants sur les gorges du Bitet et un bel aperçu du remarquable pic de Sesques. Accès, météo, itinéraires, Decathlon Outdoor vous dit tout sur la randonnée au lac d’Isabe !
Les Pyrénées-Atlantiques regorgent de magnifiques lacs à découvrir lors de randonnées faciles et accessibles, mais également lors de sorties plus sportives. Pour vous aider à y voir plus clair, on vous dresse ici une liste des lacs des Pyrénées-Atlantiques - non-exhaustive - où partir à l’aventure seul, en famille ou entre amis, sans carte, mais avec notre app de rando !
Juste à côté du village de Laruns, niché au sein de la vallée d’Ossau, se cache une jolie chute d’eau : c’est la cascade de Séris. Avec ses 35 mètres de haut qui se déversent dans de magnifiques vasques turquoise, cette chute d'eau au pied du pic du Ger est un incontournable du coin. Pour découvrir la cascade de Séris en randonnée on part, au choix, sur un itinéraire facile avec toute la famille ou une longue boucle sous les battements d’ailes des Vautours fauves.
Situé à 1 754 mètres d'altitude dans la vallée d'Aspe, le lac d'Estaens (ou lac d'Astanés) est un joli écrin au cœur du parc national des Pyrénées. Ce lac espagnol, connu sous le nom d'ibón de Estanès, occupe une cuvette glaciaire au pied de la Sierra de Secús, entourée notamment par le pic Gabedaille. Ça vous inspire ? Si vous souhaitez découvrir le lac d’Estaens en randonnée, pas besoin de carte : Decathlon Outdoor et son appli de rando gratuite vous guide sur tous les sentiers !
Bienvenue dans la vallée d’Ossau, petit joyau des Pyrénées-Atlantiques ! C’est au sud de Pau, en plein cœur du Béarn, que se situe ce petit paradis pour les amateurs de randonnées. Au programme : des paysages grandioses ponctués de lacs glaciaires, des petits villages bucoliques et des GR® d’exception. Le tout, surplombé par l’emblématique pic du Midi d’Ossau et ses 2 884 mètres de haut… Bref, de quoi satisfaire tous les amoureux de paysages montagnards !
Moins connu que ses voisins tels que le lac d'Artouste ou les lacs d'Ayous, le lac d'Aule vaut pourtant le détour. Et pour cause : il est bien moins fréquenté ! Perché à 2 048 mètres d'altitude au cœur de la vallée d’Ossau, ce petit bijou offre tout ce que les randonneurs cherchent : calme, authenticité et… dénivelé ! Et oui, qui dit Pyrénées, dit randonnée plutôt corsée… Pour atteindre le lac d’Aule, préparez-vous à faire chauffer les mollets.
Parmi la constellation de lacs d'altitude des Pyrénées-Atlantiques, le lac Gentau se distingue par le spectacle grandiose qu’il offre avec le reflet parfait du pic du Midi d’Ossau sur ses eaux claires. Le lac Gentau, c’est la promesse d'une randonnée inoubliable au cœur du parc national des Pyrénées, au milieu des lacs d’Ayous. Bivouac, baignade, accès et itinéraires, on vous dit tout sur la randonnée au lac Gentau.
