Il existe plusieurs variantes pour accéder au lac Miroir, que vous soyez plutôt tentés par une petite balade ou une aventure plus longue. Le point de départ se situe au lieu-dit du Pied du Mélezet, au sud-est de Ceillac, où vous trouverez un parking.
La randonnée débute de l’autre côté du torrent du Mélezet, où vous allez tout de suite vous enfoncer dans le cœur de la forêt, sur le parcours du mythique GR® 5 de la Traversée des Alpes. On ne va pas vous mentir, le début est un peu raide, avec une ascension constante dans la forêt, jusqu'à une jolie passerelle en bois en encorbellement qui vous offrira une magnifique vue sur le Pied du Mélezet et le Vallon de Chaurionde.
Le plus dur est passé, le tracé rouge et blanc du GR continue d’évoluer en forêt jusqu’à arriver à une petite clairière, et enfin vous y êtes : le lac Miroir perché à 2 214 mètres d'altitude et ses reflets magiques - si toutefois il n‘y a pas de vent - qui se dessinent au pied de la Crête des Veyres (3 051 m). Prenez le temps d’y observer la flore mais aussi la faune : il n’est pas impossible de croiser des marmottes, que vous entendrez siffler au loin.